من نحن

من نحن المنبع الذي يفي بجميع احتياجاتك في مجال المعلومات متعددة اللغات
	اطرح سؤالك
	معلومات الطلب
	الدعم

مجموعة STAR

▪

هي واحدة من أكبر الشركات العالمية المقدمة لخدمة التواصل المعلوماتي التقني متعدد اللغات.

▪

هي مقدم خدمات متكاملة تشمل دورة المعلومات الفنية بكاملها - بدءا من التحرير الفني وأعمال الجرافيك والمهام المصاحبة ووصولا إلى الترجمة الفنية المتخصصة وتنسيق وإخراج جميع أنواع وسائط النشر وفقا لرغبات العملاء.

▪

تعمل على دعم وتحسين عملية معالجة المعلومات وذلك من خلال فرق محترفة في تطوير البرمجيات وباستخدام برامج ملائمة تم تطويرها لدينا.

▪

لديها شبكة عالمية من 47 فرعا يعمل بها ما يزيد على 920 متخصص معينين بشكل ثابت، ويدعمها العديد من الشركاء والموردين الذين يربطنا بهم تاريخ طويل من التعاون.

▪

تعتمد على 20 سنة من الخبرة في خدمة التواصل المعلوماتي التقني.

▪

يوجد مقرها الرئيسي في سويسرا وهي أكبر شركة مقدمة للخدمات اللغوية لا تزال مملوكة بشكل شخصي.

▪

لديها مراكز كبيرة لتطوير البرمجيات في مالاجا (أسبانيا) وبوبلنجن (ألمانيا) ورامزن (سويسرا).

لمزيد من المعلومات...

رؤيتنا

نرى أن مهمتنا تتمثل في دعم الهيئات والمؤسسات الصناعية العالمية ينجاح فيما يتعلق بمعالجة معلوماتها الفنية والمعلومات المرتبطة بمنتجاتها بشكل يتماشى مع احتياجاتها الاستراتيجية وذلك من خلال الاستعانة بأفضل المتخصصين وبوسائل على أحدث مستوى بالإضافة إلى أفكار فعالة للتطوير.

هدفنا هو إمداد عملاءنا باستراتيجيات فعالة وأساليب ناجحة ومن ثم نضمن لهم القدرة على نشر أهم ثروة لديهم - وهي المعرفة - بطريقة تتناسب مع الظروف الحالية والأهداف المرجوة.

وهذا يعني أن عملية الإمداد بالمعلومات يجب أن يتم بشكل خاص وتفاعلي وفي التوقيت المناسب بمنتهى الدقة طبقا لمتطلبات المستخدم. وذلك لأن الأمر مرتبط بظروف العميل وبالمستهلك من حيث نوع المعلومة التي من الأفضل استخدامها وبأية لغة وبأي وسيط نشر - أو بأية تقنية تواصل - وفي أي شكل/تنسيق (مطبوعات أو صفحات على الإنترنت أو أسطوانات ليزر أو للاستخدام على الهاتف الجوال وخلافه).

سبيلنا للنجاح

في إطار سعيها لتقديم الدعم لشركائها بنجاح ولتوفير حلول فعالة تعتمد مجموعة STAR على طائفة متنوعة وممتازة من المتخصصين ذوي الكفاءة العالية وأحدث البرامج التقنية كما تركز أنشطتها على عملية معالجة المعلومات بكاملها من الألف إلى الياء.

مهاراتنا

▪

الخدمات اللغوية – نعمل على تحسين التواصل والتفاهم وذلك بفضل معرفتنا للخصائص اللغوية والثقافية للأسواق المستهدفة.

▪

التكنولوجيا – نستخدم البرامج المناسبة لتقديم الدعم لعملائنا في التسويق الدولي لمنتجاتهم وذلك من خلال توفير مستندات فنية لمنتجاتهم على درجة عالية من الجودة وباستخدام جميع وسائل ووسائط التواصل الحديثة.

▪

بنية تحتية عالمية – بفضل شبكتنا العالمية من المتخصصين المخضرمين فنحن متواجدون مع عملائنا في نفس المكان ونستطيع العمل بما يزيد على 160 لغة من لغات العالم.

▪

أفكار وأساليب ذكية – تسعى STAR جاهدة نحو الكمال في مجال ترجمة المحتوى التقني إلى جميع اللغات. حيث يتم في هذا الإطار تحسين هيكلة المعلومات ومستوى جودة البيانات من أجل عملائنا.

مجالات عملنا

1. صناعة السيارات والصناعات المغذية

2. الهندسة الميكانيكية

3. الهندسيات الدقيقة وتقنيتها، مثل صناعة الساعات

4. أقلمة البرمجيات

5. تقنيات القياس والتحكم والتقنيات الأوتوماتيكية

6. الهندسة الطبية والصيدلة والكيمياء

7. التعاملات المالية (البنوك والتأمين)

8. الجهات الرسمية والخدمات العامة والهيئات

الهيكل التنظيمي لمجموعة STAR

تتكون مجموعة STAR من شركات منتشرة حول العالم تتمتع بدرجة عالية من الاستقلالية ومن الارتباط في نفس الوقت بالشركة الأم STAR AG (بسويسرا). وتملك STAR AG حصة تعطيها الحق في الإدارة في جميع الفروع المحلية. إلا أن جميع الأفرع لها الحرية في تبني السياسات التي تتناسب مع أسواقها المحلية.

ولهذا فائدتين عظيمتين:

▪

يتسنى لأفرع STAR اتباع السياسات النموذجية التي تتوافق مع المتطلبات المحلية واحتياجات الأسواق المستهدفة. وبذلك نضمن الاستجابة لظروف الأسواق المحلية.

▪

تتمتع جميع شركات STAR بكيانات مستقلة اقتصاديا. وهو ما يتيح أقصى درجة من المرونة ويؤدي لزيادة الاستقرار الاقتصادي للمجموعة بشكل ملحوظ.

تعمل شركة STAR بروح الفريق دون الارتباط بهياكل تنظيمية ذات نسق جامد وصارم. فتنظيم المشروعات بتوزيعها على فرق عمل يتيح للعاملين مزيد من المرونة والقدرة على الابتكار عند التعامل مع المشروعات. علاوة على ذلك، يعتبر أسلوب فرق العمل هو أفضل حل للتعامل المثالي مع أعمال معينة ومع الطلبات العملاء الخاصة. فكل ما يحتاجه هذا النوع من التنظيم في العمل هو جدول أعمال محدد وخطوط عريضة واضحة. ولهذا فقد تم إنشاء مجالس متعددة داخل STAR من شأنها مناقشة الحلول وتطوير السياسات العامة. وتشكل هذه المجالس الهيكل الإداري الفعلي لمجموعة STAR:

▪

مجلس الإدارة

يتكون مجلس الإدارة من مديري شركات STAR. ويتم مناقشة سياسات المجموعة واستراتيجيتها في اجتماعات سنوية ومنتديات متعددة.

▪

مجلس تطوير البرمجيات

يتألف مجلس تطوير البرمجيات من متخصصين في البرمجيات والمعلومات. وينعقد المجلس عدة مرات في السنة لمناقشة استراتيجية تطوير البرمجيات والتطويرات المستقبلية والحلول المبتكرة.

▪

مجلس التسويق

يقوم مجلس التسويق بمتابعة مشاريع التسويق الحالية والاستراتيجيات المستقبلية. ويتكون من متخصصين مخضرمين في المبيعات والتسويق.

▪

مجموعات المستخدمين الداخلية والخارجية

هناك مجموعات مستخدمين لكل مجال من مجالات عمل STAR ولكل منتج من منتجاتها يتبادلون الخبرات والأفكار حول برامج STAR في اجتماعات سنوية ومنتديات خاصة. ويكون أعضاء مجموعات المستخدمين الداخلية من موظفي مجموعة STAR. أما في مجموعات المستخدمين الخارجية فيتلقى عملاء STAR أحدث المعلومات والنصائح والحيل بشأن البرامج التي تنتجها STAR. ويتاح لأعضاء المجموعات الفرصة للتعرف على مطوري البرامج بشكل شخصي وكذلك إبداء الآراء والمقترحات المختلفة بما يؤثر بشكل فعال على التطوير المستقبلي للبرامج.

ولغرض تبادل المعلومات فنحن نضع وسائل التواصل التقليدية والحديثة تحت تصرف جميع المجالس، على سبيل المثال الاجتماعات الشخصية ومنتديات البريد الإلكتروني والنشرات البريدية عبر الانترنت والأفلام التي يتم تصويرها لمناسبات معينة وأسطوانات DVD التي تصور الاجتماعات وأفلام فيديو للتدريب والعروض الشرائحية وخلافه. ولمجموعة STAR فني تصوير فيديو خاص بها يحضر كل الاجتماعات لتسجيلها على سبيل الذكرى أو كسجل وسائط متعددة للمشاركين في هذه الاجتماعات.

إلى أعلى