Upravljanje sadržajem

višejezične informacije
Postavite pitanje goto
Zatražite informaciju goto
Podrška goto

Kontrola informacijskog procesa
▪
Informacija je postala od strateške važnosti za mnoge poslovne grane. Stalni zahtjevi za većom ažurnosti, kvalitetom, ponovnom upotrebom, sigurnosti i učinkovitosti u višejezičnoj proizvodnji i multimedijalnoj distribuciji sadržaja, u kombinaciji sa stalnim eksponencijalnim rastom elektroničkog sadržaja, mogu se zadovoljiti samo upotrebom modernih sustava za uređivanje teksta.
▪
Takav jedan sustav za upravljanje sadržajem (CMS) omogućava upravljanje složenim i na u više razina informacijskim procesima koji su centrirani oko kreiranja informacije, upravljanja i publikacije.
 

Dinamičan sadržaj koji u kratko vrijeme treba publicirati

Dva osnova aspekta treba razmotriti prilikom uvođenja CMS-a: kao prvo, on bi trebao optimalizirati rad s tehničkom dokumentacijom i u potpunosti i učinkovito podržavati proces uređivanja teksta. Kao drugo, mora zadovoljiti buduće potrebe u procesima uređivanja teksta i publiciranja istog.
Zbog toga, moderan CMS mora sadržavati slijedeće glavne funkcije:
▪
Integraciju vanjskih izvora podataka i dodatnih sadržaja
▪
Standardizirani sustav za jednoznačnu i ponovno upotrebljivu dokumentaciju
▪
Kreiranje sadržaja, strukturiranje i klasifikacija
▪
Upravljanje sadržajem, arhiviranje i održavanje
▪
Validacija sadržaja, pribavljanje, nadzor (varijante, verzije, suglasnost) i distribucija
▪
Inteligentno upravljanje informacijama na različitim jezicima
▪
Pretraživanje i pronalaženje sadržaja
▪
Modularni sustav (princip jednog dobavljača)
▪
Multimedijalne i višejezične publikacije (publiciranje na više različitih medija)
Primarni cilj je kreirati dinamičan sadržaj s mogućnosti brzog ažuriranja i učiniti tu kvalitetnu informaciju dostupnom pojedinačno i na vrijeme s najkraćim mogućim rokom za publiciranje. Nadalje, CMS mora jamčiti otvoreni sustav informacija koji će pratiti budući razvoj i koji se uklapa u postojeća i buduća IT okruženja.

Individualno prilagodite svoje informacije s GRIPS-om – na svim medijima i na svim jezicima

GRIPS, sustav za obradu i upravljanje informacijama iz STAR-a, posebno je razvijen za upravljanje informacijama i podržava cijeli proces obrade informacija s nizom funkcija koje su gore navedene. Njegov ustroj informacije s naglaskom na sadržaj – sa strogim odvajanjem forme i sadržaja – jamči minimalan višak s maksimalnom količinom informacija za ponovnu upotrebu i osigurava potpuno automatsku, fleksibilnu i prema osobnim potrebama prilagođenu publikaciju na svim dostupnim medijima i na svim jezicima.
Međusobnim spajanjem sa STAR sustavom s memorijom prijevoda, Transit, i softwareom, STAR James, proces prevođenja se također idealno uklapa i ima podršku.

Izradite bazu informacija za cijelu tvrtku s GRIPS-om

GRIPS je također idealan kao sustav za upravljanje sadržajem i znanjem koji se može koristiti u svrhe mnogo šire od samih potreba tehničke dokumentacije. GRIPS omogućava kreiranje središnje baze podataka tvrtke, kojoj različiti odjeli, organizacije ili sustavi mogu pristupati i preko koje mogu poslati upit ili publicirati informaciju na bilo kojem mediju i sukladno potrebama korisnika i sustava.
Takva razmjena informacija ne samo da unapređuje sinergetski učinak, već omogućava zbližavanje odjela koji su organizacijski odvojeni a koriste istu informatičku tehnologiju. I tako se resursi znanja povećavaju i prenose upotrebom, i postaju odlučujući aspekt proizvodnje na globalnom tržištu.
^ na vrh

Tvrtka
Procesi
Upravljanje sadržajem
Automatizacija izvođenja radnih zadataka
Memorija prijevoda
Upravljanje terminologijom
Publikacija
Kvaliteta dokumentacije
e-Komunikacija
Tehničko uređivanje
Usluge
Proizvodi
Rješenja
Učitavanja