GRIPS

Hantering av information på flera språk

Ställ en fråga goto
Begär information goto
Support goto

Det bästa planerings- och hanteringssystemet för översättning

När det handlar om informationshantering inom företag är fullständig kontroll över informationen nyckeln till framgång.
Information är kärnan i alla verksamheter och ligger till grund för alla affärsprocesser. Den tekniska och marknadsföringsmässiga kunskap som krävs för produktionen och underhållet av dina produkter bygger också på information.
Hur hanterar du företagets information i en flerspråkig miljö?
Går det att centralisera informationen och göra den gemensam för olika grupper: marknadsavdelning, support, utvecklingsavdelning etc?
 

Varför behövs flerspråkig informationshantering?

I alla företag finns många typer av dokument: för support, produktion och marknadsföring. Att hantera tusentals dokument kan vara en tuff utmaning, i synnerhet om dokumenten är skrivna på olika språk. För att hålla informationen aktuell, och de översatta versionerna synkroniserade med varandra och med källan, krävs avancerad programvara.
Informationen kommer i slutänden att användas i många olika publikationer och av många olika slags användare inom företaget.
GRIPS är den perfekta lösningen för att hantera sådan information. GRIPS är ett komplett system med stöd för hela informationsprocessen, från redigering till publicering, och med ett användarvänligt gränssnitt. All information lagras i SGML-format, vilket gör den lätt att hantera. GRIPS strukturerar och hanterar data åt dig, så att du kan ägna dig åt innehållet.

De främsta fördelarna med GRIPS

Du blir mer produktiv eftersom versions- och filhantering förenklas med ett enda gränssnitt.
Publiceringen blir enklare tack vare vår publiceringsmotor, SPIDER. Från en och samma källa kan du producera trycksaker, CD-skivor eller onlinematerial – snabbt och på utsatt tid.
Du får de många fördelar som följer av förbättrat lagarbete. Alla team kan använda samma data, vilket minskar kostnaderna och förbättrar återanvändningsgraden.
Redundant information hör det förflutna till. Med GRIPS får du högre datakvalitet, större återanvändningsgrad och hanterliga datamängder.
^ till början