النشر بلغات متعددة

النشر الأوتوماتيكي
اطرح سؤالك goto
معلومات الطلب goto
الدعم goto

النشر في عالم اليوم: مصدر واحد ووسائط متعددة
▪
يتزايد الإلحاح على نشر المحتوى بتشكيلة متنوعة من الوسائط المختلفة – مثل الكتب والكتالوجات والنشرات الدعائية والهواتف الجوالة/المساعد الرقمي الشخصي وأسطوانات الليزر وبشكل إلكتروني (مثل ملفات PDF) وعن طريق الإنترنت/الشبكات الداخلية وخلافه
▪
لا تخلو الأساليب اليدوية المستخدمة مع مثل هذه المطبوعات من الأخطاء بالإضافة إلى استغراقها وقتا طويلا وتكلفتها العالية.
▪
لغرض تلبية الاحتياجات المتزايدة من المخرجات المختلفة يجب أن تتم عملية النشر بطريقة بسيطة وأوتوماتيكية.
▪
ولا يمكن أن يتحقق ذلك بنجاح إلا إذا كانت عملية النشر مسبوقة باستخدام أحد أنظمة إدارة المعلومات – مثل نظام إدارة المحتوى (CMS) – الذي ينظم المعلومات في مصدر واحد ثم يقوم بتخزينها وإدارتها بشكل مستقل عن وسائط النشر.
 

مصدر واحد للمعلومات – النشر بطرق متنوعة من الوسائط المتعددة

مع ميزة النشر من مصدر واحد تحصل على،
▪
إعادة استخدام المعلومات الإلكترونية في إصدارات متعددة،
▪
إدارة وتخزين المحتوى في مكان واحد (مصدر واحد)،
▪
نشر الإصدارات من مصدر واحد إلى وسائط متعددة.
مع عدم التقيد بوسيط نشر معين أصبح لديك الآن مجالا واسعا من الوسائط لتوصيل معلومات معينة.
يتم إنشاء المواد المعلوماتية الجديدة بالوسائط الجديدة على أنها توليفة جديدة من الوحدات المعلوماتية الموجودة. وتظهر ميزة النشر من مصدر واحد بصفة خاصة عندما يتم إنشاء الإصدارات بشكل أوتوماتيكي كامل. ومن بين هذه الإصدارات:
▪
المستندات والكتيبات المطبوعة
▪
المستندات التقنية التفاعلية
▪
إصدارات الويب أو أسطوانات الليزر
▪
أنظمة المساعدة عبر الإنترنت
▪
كتالوجات المنتجات/قطع الغيار
▪
محتوى أنظمة التشخيص أو معروضات لوحات الكنترول
▪
الهواتف القادرة على الاتصال بالإنترنت والكمبيوترات المحمولة

عملية واحدة – فوائد عديدة

تطبيق مبدأ النشر من مصدر واحد يعمل على تحسين عملية النشر من نواح كثيرة:
▪
زيادة سرعة النشر من جراء استخدام نظام إصدار واحد
▪
رفع مستوى الجودة نتيجة لإدارة وتخزين البيانات بشكل مركزي – المراجعة مرة واحدة والاستخدام بعد ذلك بشكل متكرر
▪
تسهيل عملية المعالجة – لم تعد هناك حاجة للتنقيح المستمر والتعديلات التي تتم يدويا
▪
تبسيط عملية تحديث الإصدارات
▪
المحافظة على التنسيقات دون أية تغيير لأنها تتم أوتوماتيكيا
كما أن البرنامج يتيح العديد من المزايا لفريق التحرير من حيث التعامل مع المعلومات:
▪
يمكنهم الآن التركيز على مهامهم الأساسية – وهو التفكير الخلاق والتحرير الإبداعي،
▪
يجعلهم أكثر مرونة في تقديم المعلومات، وكذلك
▪
يمكنهم من تطوير مواد معلوماتية جديدة (مثلا المواد المعتمدة على الويب أو أسطوانات الليزر).
والأكثر من ذلك أنه يتاح للمستخدمين المعتمدين إمكانية الوصول المباشر إلى جميع البيانات الهامة والقيام بتحديثها بمجرد نقرة على الفأرة.

النشر بضغطة زر مع برنامج SPIDER

بداخل برنامج SPIDER تقدم شركة STAR نظاما للمعلومات واستدعاء البيانات لغرض نشر الملفات المحررة بصيغة SGML/XML بشكل أوتوماتيكي تماما اعتمادا على فكرة برنامج GRIPS القائمة على تخزين المعلومات بشكل منفصل تماما عن بنية الملفات. باستخدام برنامج SPIDER يمكن دمج المعلومات من مصادر مختلفة وتنظيمها ونشر ما تختاره منها – بأية وسيط وبأية لغة.
يعد برنامج SPIDER أسرع نظام للطباعة حتى الآن، فبمقدوره في أي وقت تجميع معلومات المصدر الواحد مع عناصر التنسيق بضغطة زر، ونشر هذه المعلومات بسرعة قياسية – مما يتيح النشر بسرعة فائقة للمعلومات التقنية المحدثة مع الصور الخاصة بها بلغات متعددة وعلى نفس الأسطوانة الواحدة بعدد المرات الذي تريده ودون الاضطرار لحفظ المستند بمفرده.
^ إلى أعلى

الشركة
العمليات
إدارة المحتوى
تسيير دورة العمل أوتوماتيكيا
ذاكرة الترجمة
إدارة المصطلحات
النشر الفني
جودة المستندات
تواصل إلكتروني
التحرير الفني
خدمات
المنتجات
الحلول
تحميلات