WebTerm

Zarządzanie terminologią
Zadaj pytanie goto
Prośba o wysłanie informacji goto
Wsparcie goto

Jakość zależy przede wszystkim od odpowiednich terminów
▪
W czasach rynku globalnego jednolity obraz firmy jest istotniejszy, niż kiedykolwiek. Czy produkty i dokumentacja Państwa firmy wspomagają tworzenie jednolitego obrazu?
▪
Czy piony wsparcia technicznego, marketingu, rozwoju i finansów mówią tym samym językiem?
▪
Czy w branży, którą Państwo reprezentują, istnieją standardy wymagające stosowania specjalistycznej terminologii?
▪
W jaki sposób zarządzają Państwo terminologią stosowaną w placówkach Państwa firmy na całym świecie?
 

Do czego jest potrzebne zarządzanie terminologią?

Stosowanie terminologii zgodnej z ogólnie przyjętymi normami to niezbędny element budujący profesjonalny obraz firmy, niezwykle znaczący dla zacieśniania relacji z klientami i sprawniejszej komunikacji. Zachowanie jednolitej terminologii w obrębie całej firmy ułatwiają systemy zarządzania terminologią.
WebTerm to możliwość zarządzania i aktualizacji terminologii stosowanej w placówkach Państwa firmy na całym świecie. Dzięki temu systemowi, pracownicy z różnych stron świata mogą wymieniać opinie i informować o zmianach dokonanych w stosowanej terminologii szybciej, taniej i wydajniej. Zmiany dokonane w terminologicznej bazie danych są natychmiast dostępne dla pracowników na całym świecie.

Podstawowe zalety systemu WebTerm

▪
Skuteczna komunikacja na skalę światową, zmniejszenie kosztów zarządzania
▪
Proces zatwierdzania stosowanej terminologii przebiega szybciej dzięki wirtualnym zespołom
▪
Ułatwienie zarządzania danymi dzięki centralnej bazie informacji
▪
Możliwość integracji z systemem wspomagającym tłumaczenie
▪
WebTerm nada profesjonalny kształt terminologii stosowanej w każdej firmie.

Główne funkcje systemu WebTerm:

▪
WebTerm to idealne narzędzie do aktualizacji baz danych stosowanej terminologii na skalę globalną.
▪
Posiada ono możliwość gromadzenia uwag dotyczących zmian i poprawek napływających z całego świata, dzięki czemu baza stosowanej terminologii jest stale aktualna.
▪
Wygląd wyszukiwarki można modyfikować w dowolny sposób; jeśli wygląd domyślny nie odpowiada użytkownikowi, może on wybrać inną dostępną propozycję.
▪
Dany termin można wprowadzić do wyszukiwarki w całości; wyszukiwanie może odbywać się też alfabetycznie lub przy pomocy symboli wieloznacznych.

WebTerm 6 – wersja demonstracyjna

Czy chcą Państwo poznać więcej zalet systemu WebTerm?
Prosimy o zapoznanie się z wersją demonstracyjną WebTerm 6 dostępną na stronie www.star–webterm.com.
Wiele kont użytkownika umożliwia dostęp do różnych ustawień i funkcji systemu WebTerm 6.
Przejdź na stronę www.star–webterm.com
^ Do góry

Firma
Działania
Usługi
Produkty
GRIPS
STAR James
Transit
TermStar
WebTerm
SPIDER
FormatChecker
i–KNOW
MindReader
Rozwiązania
Do pobrania