Downloads

Transit & TermStar / Technical Documentation

Ask a question goto
Request information goto
Support goto

Transit

Transit XV start-up guide

English (132 Kb) German (133 Kb)

Transit/TermStar XV installation
Installation and upgrade installation of Transit and/or TermStar XV

English (1.7 Mb) German (1.5 Mb) French (1.5 Mb)
Spanish (2.4 Mb) Czech (2.9 Mb) Japanese (1.9 Mb)
Catalan (2.4 Mb) Swedish (3.9 Mb)

Transit/TermStar XV on Windows Vista
How to install/use Transit and TermStar on Windows Vista

English (1.1 Mb) German (1.2 Mb) Japanese (1.6 Mb)

Transit XV user's guide
The basics for working in Transit

English (2.9 Mb) German (3.0 Mb) French (3.4 Mb)
Spanish (4.5 Mb) Czech (7.5 Mb) Japanese (5.0 Mb)
Catalan (4.0 Mb) Simplified Chinese (3.6 Mb)

Transit XV tutorial
First steps with Transit

English (1.0 Mb) German (933 Kb) Hungarian (5.4 Mb)
Swedish (2.2 Mb) Japanese (1.3 Mb)

Transit/TermStar XV reference guide
Special functions for advanced users of Transit and TermStar

English (1.1 Mb) German (1.2 Mb) French (1.2 Mb)
Japanese (2.1 Mb)

Transit XV alignment tool
for creating reference material for Transit from existing translations

English (435 Kb) German (449 Kb) French (519 Kb)
Japanese (754 Kb)

Transit XV filters
Detailed information and tips on file formats which you can import in Transit

English (942 Kb) German (815 Kb) French (558 Kb)
Japanese (1.1 Mb)

TermStar

TermStar XV user's guide
The basics for working in TermStar

English (2.4 Mb) German (2.9 Mb) French (6.3 Mb)
Spanish (3.6 Mb) Czech (6.1 Mb) Japanese (3.4 Mb)
Catalan (3.3 Mb)

TermStar XV importing and exporting
Exporting dictionaries out of TermStar, merging dictionaries and importing data into TermStar dictionaries

English (1.3 Mb) German (1.4 Mb) French (1.6 Mb)
Japanese (2.1 Mb)

Migration and Data exchange with earlier versions

Migration from Version 2.x
Move from version 2.x to version XV

English (584 Kb) German (601 Kb)

Comparison with Version 2.x
New and improved features of version XV and comparison of functions in version 2.7 and version XV

English (486 Kb) German (752 Kb)

Data exchange with Version 2.x
Data exchange between XV project managers and 2.7 translators and vice versa

English (341 Kb) German (435 Kb)

Data exchange with Version 3.0
Data exchange, migration and comparison of version 3.0 and version XV

English (206 Kb) German (267 Kb) French (212 Kb)
Japanese (271 Kb)
^ to top